Travel Mishaps & Airport Procedures
Delays, lost luggage, boarding passes, and customs.
perdu
lost
Ma valise est arrivée perdue et sans aucune explication.
/ma va.liz ɛt‿a.ʁi.ve pɛʁ.dy e sɑ̃z‿o.kyn ɛks.pli.ka.sjɔ̃/
My suitcase arrived lost and without any explanation.
le tapis roulant
the baggage carousel / conveyor belt
J'ai attendu une heure devant le tapis roulant mais ma valise n'est pas apparue.
/ʒɛ a.tɑ̃.dy yn œʁ də.vɑ̃ lə ta.pi ʁu.lɑ̃ mɛ ma va.liz nɛ paz‿a.pa.ʁy/
I waited an hour in front of the baggage carousel but my suitcase did not appear.
le bagage
the luggage / bag
Mon bagage a été endommagé pendant le vol.
/mɔ̃ ba.ɡaʒ a e.te ɑ̃.dɔ.ma.ʒe pɑ̃.dɑ̃ lə vɔl/
My luggage was damaged during the flight.
le service des bagages perdus
the lost luggage office
Je me suis rendu au service des bagages perdus dès mon arrivée.
/ʒə mə sɥi ʁɑ̃.dy o sɛʁ.vis de ba.ɡaʒ pɛʁ.dy dɛ mɔ̃n‿a.ʁi.ve/
I went to the lost luggage office as soon as I arrived.
la compagnie aérienne
the airline
La compagnie aérienne m'a offert un bon de réduction pour compenser le retard.
/la kɔ̃.pa.ɲi a.e.ʁjɛn ma ɔ.fɛʁ œ̃ bɔ̃ də ʁe.dyk.sjɔ̃ puʁ kɔ̃.pɑ̃.se lə ʁə.taʁ/
The airline offered me a discount voucher to compensate for the delay.
en raison de
due to / because of
Le vol a été annulé en raison d'une grève du personnel.
/lə vɔl a e.te a.ny.le ɑ̃ ʁɛ.zɔ̃ dyn ɡʁɛv dy pɛʁ.sɔ.nɛl/
The flight was cancelled due to a staff strike.
le bagage à main
the hand luggage / carry-on bag
Mon bagage à main était trop grand pour entrer dans le compartiment.
/mɔ̃ ba.ɡaʒ a mɛ̃ e.tɛ tʁo ɡʁɑ̃ puʁ ɑ̃.tʁe dɑ̃ lə kɔ̃.paʁ.ti.mɑ̃/
My hand luggage was too big to fit in the overhead compartment.
le décalage horaire
the jet lag / time difference
J'ai eu beaucoup de mal à dormir à cause du décalage horaire.
/ʒɛ y bo.ku də mal a dɔʁ.miʁ a koz dy de.ka.laʒ ɔ.ʁɛʁ/
I had a lot of trouble sleeping because of the jet lag.
Related Lessons
View all
